tiistai 26. kesäkuuta 2012

Midsummer



Juhannuksen aikaansaannokseni oli 22 isoäidinneliötä. Peiton aloitus. Mulla on vaaleanpunaista ja keltaista lankaa tähän vielä, jätän tuon vihreän ainakin pois ja ehkä oranssinkin toisista ruuduista. Lisää tulossa... Aloitin juhannuksena myös toisen virkkausprojektin - maton. Siitä enemmän myöhemmin.

My midsummer achievement was 22 granny squares. A beginning of a blanket. I still have pink and yellow yarn for this project, adding up more colours.

keskiviikko 20. kesäkuuta 2012

New Buttons




I changed buttons for this cardigan, because the old ones turned out to be two small and they did not stay fastened. Lazy me, I should have done this earlier, but better now than never. :)

Pattern: Delphine by Sublime Yarns (Moda 4/2011)
Yarn: Debbie Bliss Prima, 80 % Bamboo 20 % Merino Wool. Pesu 30 C, silitys 1 piste.

Needles: 3,5 mm ja 4 mm.

torstai 14. kesäkuuta 2012

Hearts





Tällaista ihan pientä. Löysin tällaisen keskeneräisen pussukan ompelukaapin perältä, jonka olin valmistanut vanhoista pellavaisista paneeliverhoista. Ilmeisesti pussukka oli tarkoitettu joululahjapussukaksi jollekin, mutta kiireessä ei koskaan valmistunut. Nyt tein sen loppuun, applikoin siihen vähän sydämiä ja kiinnitin kahvat. Applikointikankaat ovat jälleen Amy Butleria, näytepaloja, joita olen joskus kauan sitten hankkinut. Juuri sopivaa tällaiseen pieneen applikointipuuhaan. :)

Something small. I found this small bag from my closet, I had made it from old curtains. However, it was unfinished, it had no handles and an appliquéd small hearts to it. The fabrics for the appliqués are once again from Amy Butler.

sunnuntai 10. kesäkuuta 2012

Beach Bag


Minulle jäi jämäkankaita tästä projektista, joten päätin tehdä niistä rantakassin Italian lomalleni. Päällyskankaat siis Amy Butlereita, vuorikangas jotain muuta Eurokankaasta hankittua. Välissä on ohut liimatukikangas. Laukku on tarpeeksi iso pyyhkeille ja kaikelle, mitä rannalla tarvitsee. Kameralaukkunikin mahtuu sinne. Tein laukun samalla mallilla kuin tämän laukun, mutta tein vain yhden ison taitoksen kankaaseen, kun malliin kuuluu pienitaitoksinen rypytys. Toimii se näinkin. Muutama kuva vielä kotoa, kun nuo lomalla otetut kuvat vähän ylivalottuivat. Huomatkaa mun lomalta ostamani kunnon aurinkohattu, sillä sai kasvot varjoon oikein kunnolla! :)




I had some left over fabrics from this project, so I made a beach bag out of them for my trip to Italy. The bag is large enough, that all the things you need on the beach (towels, camera etc.) fit into it. I made this bag with the same pattern (simple and easy pattern) as I did this bag, by making only one large fold to the side instead of making smaller ruffles as the pattern instructed. It is quite nice this way also. :)

Pattern: Granny Bag  from "Carry Me - 20 Boutique Bags to Sew " by Yuka Koshizen.
Fabric: Love by Amy Butler. Inner fabric from Eurokangas.

maanantai 4. kesäkuuta 2012

Pants




Jokin aika sitten tein nämä koirahousut pikkuveljelle. Paitakin on itse tehty jo aiemmin. Housujen kankaat ovat Rosamatildalta. Paidan kankaiden ostopaikkaa en edes muista, olisiko ollut Sampsukka. Liikkuvan pojan valokuvaaminen on ihan mahdotonta. Tässä näkyy jo leikattu kesätukka, haircut by my husband. Tulipa ison pojan näköinen meidän vauvasta.

A while ago I did this dog pants for the smaller boy. Photographing the boy is a bit of a challenge. The shirt is also made by myself, earlier. Fabrics for the trousers are from Rosamatilda, bought long time ago. I can't even remember where I have bought the fabrics for the shirt (from Sampsukka, probably).

perjantai 1. kesäkuuta 2012

Holiday, part II




























Italian lomallamme teimme päiväretken Venetsiaan. Kaunista oli! Missioni oli rajata turistit pois kuvista, mikä välillä oli mahdotonta. Suuntavaisto katosi kaupungissa myös asiaankuuluvasti kerran tai kaksi.

On our holiday in Italy, we took a day trip to Venice. It was beautiful! My mission was block out all the tourists from the pictures, although it was sometimes impossible.