perjantai 26. heinäkuuta 2013

Armchair cover




Virkkasin, virkkasin ja virkkasin. Sitten virkkasin vähän lisää. Ja päättelin langanpäitä (vaikka pääosin kuljetin neliöiden langanpäät mukana seuraavalla kerroksella vähentääkseni päättelyä). Ja virkkasin lisää. Jossain vaiheessa ajattelin luovuttaa, koska virkkaaminen alkoi puuduttaa ja projekti ei meinannut millään valmistua. Mutta sitten virkkasin lisää. Ja vihdoin tuli valmista. Mökin toinen nojatuoli sai vihdoin päällisen.

Ensin tästä piti tulla peitto mökille. Mutta sitten katselin meidän rumia vanhan asunnon mökille päätyneitä nojatuoleja ja päätin, että jotain noille on tehtävä, että sitä jaksaa katsella pitempään. Laskin, että tarvitsen hiukan enemmän isoäidinneliöitä kuin peittoon. Yhteensä tässä on 186 neliötä. Ja lisäksi vähän ylimääräistä valkoista virkkausta parissa hankalassa paikassa, jonne neliöt eivät mallanneet oikein hyvin. Palojen yhdistely on tehty kiintein silmukoin. Laitan ehkä kuminauhan tuonne alareunaan, että päällinen istuu kauniimmin alareunastaan ja kaartuu sohvan alle. Nyt alareuna on jotenkin epätasainen.

Puuh. Mutta en ole virkkaaja todellakaan. Jossain vaiheessa alkoi tosiaankin kyllästyttää varsinkin, kun projekti oli näin massiivinen. Sellaisia pieniä nopeita virkkauksia on ihan kiva tehdä. Nyt kyllästyin kyllä niin paljon, että tällä hetkellä ei ole mielessä toisen tuolin päällystäminen virkkaamalla. Ehkä neulon sille päällisen. Kesämökkielämä alkaa olla meidän osalta tältä kesältä ohi, joten aloitan ko. projektin miettimisen vähitellen. Että ensi kesäksi tulisi valmista.

Mutta kaikesta tuskasta huolimatta olen lopputulokseen tosi tyytyväinen. Ja kesämökkielämä on ihanaa, koska siellä voi toteuttaa tällaisia värikkäitä projekteja, joita en kotona voisi toteuttaa. (Verhot on löydetty kirpparilta kolmella eurolla - kerrankin löysin jotain järkevää kirpparilta.)

Yarn: Novita 7 veljestä
Hook: 4 mm.






----

I crocheted, crocheted and crocheted. And got bored in the mean time but then I crocheted more. Finally this is finished. Originally this was supposed to be a blanket, but then I decided to cover this ugly armchair from our old apartment, which was taken to our summer cottage. There is still one armchair to cover but I am thinking to knit a cover to it. Frankly, I really got bored with this...

However, I am very happy with the result! And I love our summer cottage, where I can implement colourful projects like this that I would never do at home.

sunnuntai 21. heinäkuuta 2013

Kesävirkkausta




Minua näköjään kesällä puree virkkauskärpänen, sillä virkannut olen melkoisen paljon tänä kesänä. Isoäidinneliöprojekti on edelleen kesken, mutta hyvässä vauhdissa (palasia pitäisi olla nyt tarpeeksi ja olen niitä jo yhdistellytkin, mutta lanka loppui mökillä kesken ja projekti jäi taas vaiheeseen). Välillä olen leikannut vanhoja trikookankaita matonkuteeksi tarkoituksena virkata niistä kaikennäköisiä pieniä kivoja juttuja. Yhden värin sain nyt leikattua kokonaan kerälle ja pääsin lopulta virkkaamaankin. Nyt onnistuin mielestäni hyvin tuon kuteen paksuudessa, viime kesänä tein liian paksua kudetta (tähän testimattoon) ja sen virkkaaminen oli tosi hankalaa. Nyt yritin leikata sentin levyistä suikaletta ja aika hyvin pysyin mitassa. Kangas on singletrikoota eli ohutta trikookangasta, joka käpristyy kivasta rullalle väripuoli ulospäin.

Tuloksena oli nyt kori, jonne kuitenkin varmasti lankojen ja isoäidinneliöiden sijasta pääsee kaikennäköistä pientä mökin tilpehööriä, kuten ympäriinsä lojuvat aurinkorasvapurkit, lasten laastarit yms. Virkkuukoukkuna oli 8 mm koukku. Aluksi pelkäsin, että korista tulee liian lörppö ja se ei pysy muodossaan, mutta kiinteät silmukat pitävät sen hyvin kuosissaan. Aluksi tarkoituksena oli virkata Esteri-kori, mutta johtuen joko virkkaajasta tai trikookuteesta, en saanut reunasta kaunista vaan se lörpötti pahasti ulospäin. Päädyin siis vaihtamaan mallin tähän kahvalliseen koriin, ja tuli paljon kivampi lopputulos. Aloitus on siis Esteri-korin ja kahvat sovelsin kahvallisen korin ohjeesta, eli sekoitusversio tämä on. Lopputuloksesta tykkään kyllä ja väri on ihanan pirteä. :)

Korin alla on tänä kesänä huonekalumaalilla maalaamani Ikean Bekväm keittiöjakkara, mikä toimii meillä välillä ylimääräisenä ruokapöydän tuolinakin mökillä. Ihan paras keittiön apuväline.Taustalla näkyvä takkaprojekti sen sijaan on kesken... Mies "vähän kokeili", miten vanha maali irtoaa takan pinnasta. Hän raaputti sen käytännössä käsin pois, joistain irtosi tosi hyvin, joistain kohdista vähemmän hyvin. Nyt tarvittaisiin varmaankin massiivinen pölyhuputus ja rälläkkä, jolla takka hiottaisiin lopullisesti tiilikuosiinsa. Savilaasti putoili kuitenkin tiilien välistä siihen malliin, että todennäköisesti pitäisi tehdä vähän lisätä laastia ja sitten vasta tehdä homma. Saatetaan laiskoina ihmisinä kuitenkin vain päätyä siihen, että rapataan tai maalataan takka valkoiseksi uudestaan tai katsellaan sitä tuollaisena. Pitää tuumailla asiaa varmaankin ensi kesään...


---

Apparently, I feel like crocheting in the summer time :). This time I did a little basket for little things to keep in our summer cottage. This time I managed to cut right size carpet rags, not too wide as earlier. The rags are cut from single tricot fabric. 

The pattern is mixed from this and this pattern. I did not manage to crochet the Esteri-basket version's lace border nicely so I had to unravel and do the handles. However, I like this result much more and I was happy to notice that the tricot crochet keeps its shape well and is not too loose. The hook was 8 mm (size L), and the rags were about 1 cm ~ 0,8" wide.

keskiviikko 17. heinäkuuta 2013

Ruori Pannunalunen - ohje





Nyt seuraa ihan hassu virkkausohje. Tämä pannunalunen syntyi oikeastaan siksi, että minulle oli jäänyt näitä viime kesänä leikkaamiani trikookudesuikaleita ihan muutama metri ja yritin keksiä niille hyötykäyttöä. Pannunaluseen ne juuri ja juuri riittivät. Pannunalunen muotoutui vielä ruorin muotoiseksi siksi, että kudetta ei ollut niin paljoa, että olisin saanut tehtyä enemmän nirkkoja reunakerrokseen.

Tässäpä siis ohje, jota saa soveltaa vapaasti omaan käyttöön (ei kaupalliseen käyttöön) ja siihen saa hyvin käytettyä vaikka vanhan t-paidan jämät.


Ruori pannunalunen

Lyhenteet:
krs: kerros 
kjs: ketjusilmukka
ps: piilosilmukka
ks: kiinteä silmukka
p: pylväs
krt: kertaa 

Tarvikkeet: 
- Trikookudetta (saat ohjeeseen sopivaa trikookudetta esim. leikkaamalla noin 1,5 cm levyistä kaitaletta vanhasta t-paidasta pystysuunnassa neulokseen nähden) muutamia metrejä (noin 4 metriä). 
- Virkkuukoukku 10 mm. 

Aloitus:  Virkkaa aloitusketjuun 5 kjs ja sulje se renkaaksi ps:lla.
1. krs: virkkaa renkaaseen 12 ks, sulje kerros 1 ps:lla.
2. krs: 5 kjs, *1 p, 2 kjs*, toista *-* 11 kertaa, sulje kerros 1 ps:lla 3:een kjs:aan. = 12 p.
3. krs: 1 kjs, *2 ks kjs-kaareen, 1 ks p:seen*, toista *-* 11 kertaa, 2 ks kjs-kaareen, sulje kerros 1 ps:lla. = 36 ks.
4. krs: 5 ks, 3 kjs:n nirkko (virkkaa 3 kjs:aa ja 1 ks näistä 1:een kjs:aan), *6 ks, 3 kjs:n nirkko*, toista *-* 4 krt, 1 ks, päättele piilosilmukalla. 

Päättele langanpäät.

HUOM! Ohjetta ei ole koevirkattu, otathan yhteyttä, mikäli huomaat ohjeessa virheitä tai epäjohdonmukaisuuksia. 

maanantai 15. heinäkuuta 2013

Getting ready for the Baby




Olen tässä ihan vähitellen hiljakseen tehnyt muutamia vauvaneuleita. Laitan niitä vasta myöhemmin blogiin (vielä hetki pitää kasvatella vatsaa), mutta nyt voisin esitellä tämän ihan pikkujutun eli äitini neulomaan vauvanpeittoon virkkaamani reunuksen. Äitini teki tämän peiton jo esikoiselle, mutta päätin piristää sitä vähän, kun kerran lankoja riittää.

Reunavirkkauksen malli on Jan Eatonin kirjasta Virkkaajan vinkit.

---

My mother originally knitted this blanket for my first born. Now I decided to add a crochet edging to it, the pattern was found from the book Compendium of Crochet Techniques (by Jan Eaton) from which I have the Finnish version: Virkaajan vinkit (Jan Eaton).

sunnuntai 7. heinäkuuta 2013

Reed - Kaisla









Kesähuivi pehmeästä luomupuuvillalangasta. Ostin tämän langan viime kesänä Kerästä aikomuksena tehdä siitä huivi, mutta se marinoitui kaapissa, kun sopivaa ohjetta ei vain löytynyt. Väkerrys syntyi siis omasta päästä ja on samanlainen molemmilta puolilta, kun jotenkin näiden huivien kanssa en oikein jaksa katsoa, miten päin sen kaulaani laitan.

Lanka on aivan ihanaa, pehmeää ja eläväpintaista, siinä ei ole puuvillan kovuutta ollenkaan. Ja mukavaa se oli neuloakin. Nimestään huolimatta lanka oli aika paksua, DK-paksuista. Pingotuksesta huolimatta lanka käyttäytyy oman mielensä mukaan, pitäen pehmeytensä, mutta ei taitu tasaiseksi.

Pattern: My own.
Yarn: Pickles Thin Organic Cotton.
Needles: 5 mm.

----

This is my new shawlette, from lovely organic cotton yarn. The pattern is my own, since I could not find a pattern that I liked. The shawlette is similar from both sides.

The yarn is very soft and after blocking the shawlette, it still behaves a bit wildly, having a mind of its own. However it is still soft and lovely.

tiistai 2. heinäkuuta 2013

Palkintoesittely - ponchon nimikisa jatkuu





Avasin pienimuotoisen ponchon nimikisan täällä. Ihania nimiehdotuksia mallille on jo tullutkin, hyvä niin, mutta lisää tietysti kaipailen :). Palkinnot eivät olleet kisan julistusvaiheessa itsellenikään kovin selviä, mutta nyt ehdin tutkiskelemaan lanka- ja kirjavarastojani ja löysin muutaman minulle ylimääräisen jutun, jotka toivottavasti ilahduttavat jotakuta muuta.

Eli palkinnot ovat seuraavat:

1. palkinto - neuleohje: Ponchon ohje (englanniksi, kääntyy mahdollisesti myöhemmin suomeksi).
2. palkinto - lankaa: Luomu merinovillalankaa 2x50gm, väri harmaavalkoinen (minulla ei ole harmainta aavistusta, mitä lankaa tämä on, sillä löysin vain Muksuaitan lähetteen, jossa luki luomu merinovillalanka, väri: marle. Näistä piti ilmeisesti joskus tulla villavaippahousut vauvalle, mutta näistähän voi tehdä mitä vaan, vaikka pipon.)
3. palkinto - kirja: Söpöä - Aranzi Aronzo (askartelu- ja ompeluideoita, vaikka applikointiin).

Käykää jättämässä siis kommentti - siis nimiehdotuksella varustettuna - tähän postaukseen, niin olet mukana palkintojahdissa. Minä teen voittajanimen valinnan ja 1. palkinto menee voittajalle, toinen ja kolmas palkinto arvotaan. :)

Aikaa osallistua 31.7.2013 saakka!

----

You still have time to participate and suggest name to my poncho pattern. Give your name suggestion by commenting here. The best name suggestion is awarded by poncho pattern. In addition, I am going to raffle some yarn (organic merino wool, two 50 g skeins) and a book Söpöä by Aranzi Aronzo (Finnish translation).

----

Mitähän muuta kuuluu? Ainakin kovasti lomailua. Ja neulomista. Monta työtä on valmistunut, mutta ne on vaan kuvaamatta ja ohjeet kirjoittamatta. Mutta niistä sitten myöhemmin.